新型コロナウイルスの新しい変異株は、南アフリカのCovid-19の第2波を引き起こした フェイスマスクが原因ではない
南アフリカで発生したCOVID-19の第2波は、マスクを着用している人々によって引き起こされたと主張するフェイスブックの投稿をAFPが検証
「誤り」と判定
ファクトチェック記事翻訳。DeepLによる翻訳機能を活用していますが、翻訳機能が働かない場合や日本語が余りにもおかしい場合は当方で訳や注釈を付けております。大体の意味が通じるものはそのままにしてあります。
新型コロナウイルスの新しい変異株は、南アフリカのCovid-19の第2波を引き起こした、フェイスマスクではない
テンダイ・デュベ、AFP通信、南アフリカ 2021年02月04日（木）20時14分
南アフリカで発生したCOVID-19の第2波は、コロナウイルスの病原体そのものではなく、マスクを着用している人々によって引き起こされたと主張するフェイスブックの投稿があった。投稿は、二酸化炭素テストをシミュレートしたビデオに依拠していますが、専門家は、マスクの着用は安全であり、病気に対するいくつかの推奨される予防策の1つであることを再確認し、不正確であるとしてこのデモンストレーションを却下しました。国での最新のCovid-19の第2波は、新型コロナウイルスの新しい変異株によって引き起こされた。
2分強の動画は、2021年1月18日にここのフェイスブックに投稿されました。
"第二波の原因は、"それが公開されて以来、何百回も共有された投稿のキャプションを読み取る。
動画の中の男性は、二酸化炭素（CO₂）検知メーターを使って、マスク着用が有害であることを主張している。
口を覆っているマスクの後ろにメーターを置いている。メーターの表示パネルには、CO₂レベルを測定すると謳う数値が上昇し始め、1万ppm近くに達するまで上昇する。
男性が作成したチャートによると、5,000ppm以上になると、死を含む重篤な副作用を引き起こす可能性があるという。
しかし、2020年7月、AFPファクトチェックは、専門家が当時、マスクに関連する深刻な健康被害はないと付け加え、誤った科学であると棄却した同様の実験を論破した。
専門家は、CO₂の5,000ppmは、毎日8時間シフトで働く人、特に閉鎖空間で働く人に推奨される最高の被ばく量であると説明した。
実際、疾病管理予防センター（CDC）と米国の食品安全検査局は、短時間であっても40,000ppm以上は危険なレベルであると勧告している。
欠陥のある科学実験
テキサスA&M大学-テキサスカルカナ校の生物科学部門の委員長を務めるコロナウイルスの専門家であるBenjamin Neuman氏は、ビデオの中のデモンストレーションは間違った仮定をしていると述べた。
実験では、CO₂メーターのような装置が測定値を出してくれるが、装置が正しく使われているかどうかはわからないし、「今回のように実験の背後に欠陥のある仮定があるかどうかもわからない」とNeuman氏はAFP Fact Checkへの電子メールで語っている。
"人間の吐く息は約3.8％の二酸化炭素で、これはビデオのメーターでは100万分の3万8000部となり、もちろん鼻や口から出てくる。
"彼は息を吐いた直後に最大約1％の二酸化炭素を測定しているが、これはマスクがCO₂を保持する良い仕事をしていないことをその場で教えてくれる。
その代わりに、マスクなしで口から同じ距離で機械を保持し、測定値を測定するのが良い管理方法でした。
"生物の中でCO₂が出てくる部分に近づけば、CO₂が出てくることを期待しなければならない。このテストで、彼は生きていることを証明したのであり、それ以上のことはない。"
ノイマンはさらに説明した。"呼気は1回の呼吸で約半リットルのガスが出る。もしマスクがガスに透過性がなければ、マスクは息を吐くたびに1/2リットルのバブルガムの風船のように膨らんだり膨らんだりします。
つまり、ビデオの中の男性は、息を吸う空気は主に呼気から来るものだと勘違いしていますが、マスクはガスに透過性があるので、そうではありません。
Neuman氏は、N95マスクの着用に関する研究結果を参照し、マスクを着用しても体内に入る酸素とCO₂の量に違いはないと結論付けた。
ニューマン氏は、ビデオに写っている人が、自分の発見を証拠として評判の良い科学雑誌に発表しようとした場合、同様のコメントで拒否されるだろうと述べた。
"ビデオの人物は、自分が感じていることと現実を混同していて、状況を理解するためというよりも、自分の意見を主張するために非常に欠陥のあるデモンストレーションをしています。優れた手品よりもはるかに面白くないし、これ以上のリアルさもない。このビデオは、科学とは何か、何のためにあるのかではない。
大気中のCO₂のためのより良いデバイス
アルバータ大学の研究者であるHyo-Jick Choi氏は、特定のウイルス株を不活性化する手術用マスクや呼吸器フィルターを設計しており、今回のデモで使用されたメーターは「呼吸中にマスクの後ろでCO₂レベルを測定するような動的な状況でCO₂を測定するのとは対照的に、大気中のCO₂を測定する際に、より信頼性の高い値を提供する可能性がある」と考えているという。
"実験が正しければ、二酸化炭素の値は呼吸の過程に応じて、時間の経過とともに上昇（吐くとき）と下降（吸うとき）の傾向を示すはずだ "と崔氏はAFPファクトチェックに電子メールで伝えた。
しかし、動画では、吸気時にCO₂値が減少するのではなく、増加し続けているように見える。
「この装置は、呼吸過程の二酸化炭素の変化をリアルタイムでモニターするのに適しているとは思えない。」
欠陥のある実験を行っている男性は、人々がマスクを着用するのを阻害しようとし、マスクをつけない方がいいと示唆している。
崔氏は「完全に不正確な情報だ」とし、これに反対した。
"確かな結論を出すためには、正しいツール、方法、手順を利用することが重要だ」と彼は付け加えた。
Covid-19パンデミック時のマスクの安全性と有効性に関する誤った、誤解を招くような主張は、AFPファクト・チェック（AFP Fact Check）によって多くの反論の対象となっています（ここ、ここ、ここ、ここを参照）。
南アフリカでの感染拡大
ポストのキャプションの主張とは異なり、南アフリカのCOVID19の第二波は、最初に国で識別された新型コロナウイルスの新しい変異株によって拍車をかけた。それは以前の亜種よりも伝染性が高いことが確認され、入院患者数も増加していますが、それがより致命的であるという証拠はありません。
510Y.V2として知られる新しい亜種の発見は、その広がりを遅らせるために2020年12月に新たな規制を導入するよう地方自治体を説得しました。
この国では、パンデミックが始まって以来、約150万人の感染が検出され、44,000人以上の死亡者が出ていますが、これはアフリカで最も多い症例数と死亡者数です。
しかし、2021年2月1日、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領は、同国は第２次COVID-19の感染の波の「ピークを過ぎた」と述べ、今月に予定されている最初の予防接種に先立って制限を緩和することを可能にした。
"ラマフォサ大統領は、「新規感染の平均率はここ3週間で着実に低下しており、第2波のピークを過ぎたことを示している」と発表しました。
南アフリカの変異体は、イギリスとブラジルで検出された新しい変異体と同様に、ウイルスのスパイク蛋白質に変異があることが判明した。
2021年1月20日にAFPが報じた予備研究では、南アフリカで検出された変異体は再感染の重大なリスクをもたらすことも判明していた。
しかし、2021年1月、ワクチンメーカーのファイザー/BioNTechとモデルナは、自社のワクチンが新しい亜種に対して有効であることを発表した。